：“算是你给我的灵感，不过这首歌不能送给你。”
最多就是授权詹妮弗演唱。
要知道詹妮弗签约的是大西洋唱片，总不能让收益流入别人的口袋。
版权的事情，伊森不太懂，就给丽莎去处理，算是自己的“财产”。
“你觉得不错的话，我可以授权给你。”伊森道。
詹妮弗摇摇头：“太简单了，没人会喜欢的。”
伊森清唱出来完全没有这首歌原本的热情洋溢，反而像是哄孩子睡觉的歌谣。
“那是因为没有伴奏，没有特效，没有节奏，这就要靠你来弥补。”伊森道。
“California girls加州女孩，We"re unfettable难以忘怀，Daisy Dukes俏皮短裤，Bikinis on topSun-kissed skin蜜色皮肤，So hot如此火辣，will melt your popsicle……这歌词还挺粗俗的。”詹妮弗重复。
倒不是鄙夷，而是觉得有趣。
“就是要粗俗，才有人听，那些苦情歌曲年轻人已经听腻了，他们需要一些禁忌的释放。”伊森试着分析道。
1994年，歌曲里的脏话可远没有后来多，相对保守。而这首歌放在如今这个时代，也足够令人耳目一新。
“这首歌叫什么名字？加利福尼亚女孩？”詹妮弗问。
“不是那个女孩，是这个女孩。”伊森在她掌心用手指写着单词。
不是girls，而是Gurls。
Gurls乍一看是个拼写错误，算是girls的通假字，代指那些行为看起来像女孩，但并非女孩的人。
詹妮弗视线向上看，不禁道：“名字取得非常好，一下子扩大了听众人群，从单纯的小妞歌曲，变成了面向普罗大众。”
这是浅显的说法。
升华的说，这个名字暗合了西方人常说的“永远年轻”精神，让歌曲多了几分“内涵”，算是画龙点睛。
“没准这首歌真的会火！”詹妮弗细想了一下，兴奋说道。
放在多年之后，这首歌不说是“小苹果”起码也是凤凰传奇的传唱度。
没有这首歌做第一首主打，后面的神专也无从谈起。总而言之，这首歌对于水果姐具有非凡意义。也从侧面印证了这首歌本身的“质量。”
“能不能火，就看你能不能找到合适的伴奏。”伊森不忘提醒。
主旋律这些他能唱出来，伴奏乐器，效果这类他就完全帮不上忙。
这就得靠专业人士詹妮弗自己去考量，不知道她能不能联系到合适的编曲人士。
而选这首歌的原因，除了这首歌本身比较简单以外。
最重要的原因，伊森肚子里就这么一点货，这是他第一次出手，多半也会是最后一次。
“有灵感了嘛？”伊森看着沉思的詹妮弗。
“没有。”詹妮弗摇摇头。
“那就先别想了，灵感不是想出来的，而是突然遇到的。”伊森贴近。
“不是已经结束了？”
“对我而言，这才刚刚开始。”伊森提醒她自己和其他人的区别。
“啊？”
还沉浸在加州风情画中的伊森和詹妮弗，并没有注意到地毯上有台手机不断的发出嗡嗡震动……
在距离美利坚东海岸五小时时差的伦敦南部，已经是深夜。
一间民宅中，凯特松开了手，让手机自然跌落在床上。凯特不由抬起头。
通过窗外的月光，能够看到房间里面贴满了海报。
海报上，正是她自己。
这是凯特的老家，她在这间卧室里长大。
其实她在伦敦切尔西还租了一套公寓，但她选择了回来。
既是为了散心，也是为了逃避。
尽管她亲口和伊森说过“并没有什么影响”，事实上将近半年前的丑闻还是给她造成了一定的困扰，也为她的模特生涯蒙上一层阴影。
所以，自己的经纪人莎拉·道格拉斯才会在知道自己去看伊森的球赛后显得暴跳如雷。
在莎拉的视角里，毫无疑问就是这个年轻人毁掉了自己。
至于莎拉·道格拉斯个人的看法……从她这段时间和自己联系的频率逐渐减少就能看出，她已经将注意力从自己身上移开，转而去挖掘其他的新模特。
这一切的一切集合在一起，让凯特陷入失眠，偏偏伊森这个混蛋又不接电话。
下一秒，电话突然响了起来，凯特立刻将手机拿起，却发现给并非是伊森给自己回电。
电话是莎拉·道格拉斯打来的。
“恭喜你，凯特，你从泥潭中成功挣脱出来，我不得不承认，你出现在球场反而因祸得福，这几天随着比赛的报道愈发增多，关于你们俩的事又被人提起，而且大众保持了宽容，甚至有很多美利坚的品牌方找到我，希望有你作为模特拍摄静态广告，至于和ck的合约，对方也愿意继续合作。”莎拉道格拉斯的声音表现有些兴奋。
“你做的不错！亲爱的。”
凯特甚至从电话那头听出了她的庆