魔药的香气氤氲在四周，还有低低的流水声划过，我能听到乔治的声音，也能闻到他衬衫上干燥温暖的气息。 “小南瓜——小南瓜——” “嗯？” “腿麻了，换一边躺。” “嗯……那我回床上去睡了。” “不要，换一边躺。” 我打了个哈欠，坐到了乔治的另一边：“我睡了多久？” “差十分钟三小时。”他伸了个懒腰。 “你们俩盯了这玩意儿三个小时？”我不可置信地看着那一大锅魔药，如果我有这种耐心，斯内普大概会欣慰得掉眼泪吧。 “发明是要付出的，小蛇。”弗雷德笑了笑，也打了个哈欠。 我干脆也重新把文件夹捡起来看，他们俩为月长石的功效吵起来了。 第二天一早韦斯莱夫人把我叫醒的时候，乔治和弗雷德早就不见踪影了，连带那口坩埚。我差点要怀疑自己是不是做了个梦。 不过吃早饭时，他俩的黑眼圈儿证实了我不是在做梦。 吃过早饭，韦斯莱夫人给我们每人塞了一瓶狐媚子灭剂：“用布罩住脸，这东西有毒，我不希望谁因为处理那些狐媚子而中毒……” 我晃了晃手里的喷雾，赫敏说她们已经打扫这个房子好几天了，但是没什么起色。好吧，虽然我从来没做过家务，不过拿这个小瓶子喷来喷去应该还是没问题。 我们一起来到了客厅，乔治偷偷跟我说别把瘫痪的狐媚子丢掉，他们要拿它的毒液做实验。 “……闻着就像阴沟和罪犯的气味。讨厌的老败家子儿，领着她的小崽子糟蹋我女主人的房子……”那个家养小精灵刚好也站在客厅里。 “你好！克利切！”弗雷德重重地关上了门。 “克利切没看见年轻的主人，”小精灵朝弗雷德深深鞠了一躬，然后把脸面对着一张挂毯，“是老败类的讨厌的小崽子。” “对不起？”乔治说，“最后那句话我没听清。” “克利切什么也没说，”小精灵又朝乔治鞠了一躬，继续说下去，“这是他的双胞胎兄弟，一对古怪的小野崽子。” 我一定要把这个秃毛怪物揍扁—— “……还有那个私生子小杂种，她早晚跟忘恩负义的少爷一样进阿兹卡班，他们这类人的眼神都一个样——她还有脸走到老克利切面前，就好像我们是朋友似的……” “是的。小杂种，私生子，带来厄运的脏东西。”我俯下身子直视着克利切灰蒙蒙的眼睛，“我就待在这儿，在你女主人的房子里，走她的楼梯，用她的东西，而且还要扔掉她囤积的破烂，抱怨她糟糕的品味。如果你再敢放半个屁，我就叫你那忘恩负义的少爷送你一件衣服（释放家养小精灵），给你自由，跟你的变态女主人永远说再见，听明白了吗？” 克利切的大眼睛里迅速溢满了泪水：“多么——多么无耻啊！布莱克家族不能离开老克利切！克利切不能离开布莱克！克利切誓死为布莱克效忠——直到——直到死！” “没错，我就是无耻，你能想出来那些形容词不够描述我的十分之一。我不管你们谁离不开谁，现在闭上你的嘴从这个房间出去。” 克利切的嘴巴颤抖着，小天狼星从外面走进来了：“好精彩的演讲。好了，出去吧，克利切。”尽管还是压低声音念念有词，克利切似乎不敢违抗他家少爷直接的命令。 “段里，小天狼星，他脑子不正常，”赫敏恳求道，“我想他并不知道我们能听见他的话。” “我才不在乎他知不知道……”我闷闷地说，转向了克利切盯着看的那块挂毯。 “他独自待得时间太长了，”小天狼星说，“从我母亲的肖像里接受一些疯疯癫癫的命令，自己对自己说话，肖像毕竟不是活生生的人啊……” “小天狼星？”我注意到那挂毯似乎是个家族树，“为什么这上面有我妈妈的名字？” “那上面还有唐克斯、莱斯特兰奇、马尔福……我没见过你妈妈几次，但她一直都很受长辈们的喜欢，算下来的话，她应该是——我爸的叔叔的儿子的妻子的妈的堂姐的儿子的女儿……所以你应该是我的——算了，反正纯血家族都有点亲戚关系就对了。” 乔治忽然扔掉手里的狐媚子喷雾，聚精会神地来盯着这块挂毯。 “你在这上面的哪里？”我接着问小天狼星。 “这儿，”小天狼星指着一块儿被烟头烫出来的空洞，抓了抓头发，“不说这个了，你跟哈利有没有为明天的庭审对对词？”